ئێستا وەک وردەکارییەک لە گەردوونێکی جێگرەوە دەچێت، بەڵام سەرۆکی پێشووی سۆنی ئینتەراکتیڤ شوهی یۆشیدا قەناعەتی بەو شتە هەبوو کە JRPG ی نۆرە زۆر ناجۆراوجۆرن لە کاتێکدا Clair Obscur: Expedition 33 لە پەرەپێدان بوو. بۆیە ئامۆژگاری بڵاوکەرەوەی کەپلەر ئینتەرئەکتیڤی کرد کە یارییەکەی ساڵی ٢٠٢٥ بە شتێکی جیاواز لەوەی کە لە ڕاستیدا بووە وەسف بکات و ستۆدیۆکە گوێی لێ گرت.
یۆشیدا باسی لە Clair Obscur: Expedition 33 و ئەو ڕێنماییانەی کرد کە لە ماوەی کارکردنیدا وەک سەرۆکی بەشی ئیندی پلەیستەیشن لە کاتی فێستیڤاڵی Busan Indie Connect 2026دا بە بڵاوکەرەوە ئیندییەکانی دیکەی داوە، بەپێی ڕاپۆرتی سایتی ژاپۆنی 4Gamer، لە نووسینێکدا کە لەلایەن Automaton وەرگێڕدراوە. یۆشیدا لە کاتی وتارەکەیدا لە بوسان ئیندی کۆنکێتدا کە ستۆدیۆکانی ئیندی ئاگادار دەکردەوە لە چۆنیەتی هەڵبژاردنی باشترین بڵاوکەرەوە کە سەرسام بوو بە Expedition 33 کاتێک دوو ساڵ زووتر یارییەکەی کرد، بەڵام گەشبین نەبوو بە وەفادارییەکەی بۆ JRPG ی کۆن و نۆرە.
Baldur's Gate 3 یادەوەری گشتی نوێکردەوە سەبارەت بە چێژە سادەکانی شەڕی نۆرە کاتێک لە ساڵی 2023 دەستیپێکرد، بەڵام یۆشیدا هەستی بە دڵنیایی کرد کە زۆربەی یارییە نوێیەکانی نۆرە لە دەوروبەری ئەو کاتەدا چاوپۆشییان لێکرا بەهۆی ئەوەی کە مۆدێرن نین.
هاوڕێ هیتەکانی AA وەک Lies of P پێشنیاریان دەکرد کە یاریزانانی ئەو کاتە دەیانویست شەڕەکەیان لەسەر بنەمای کردار و دڕندانە بێت. بۆیە لە کاتێکدا یۆشیدا "تێکەڵکردنی میکانیکی JRPG لەسەر بنەمای نۆرە و ئینپوتەکانی کردار لە کاتی ڕاستەقینەدا کە ئەفسانەی دراگۆنی بیردەخاتەوە"ی Expedition 33ی خۆشدەویست – یارییە فانتازییەکانی PS1 کە یۆشیدا لە ساڵی 1999 بەرهەمی هێنا – ئەو گومانی هەبوو. گەشەپێدەر سانسدال ئینتەرئەکتیڤ گوێی لە هۆشدارییەکانی خۆی گرت سەبارەت بە ژانری نۆرە و دەستی کرد بە پەرەپێدانی ئێکسپێدیشن ٣٣ بە شێوەیەکی فراوانتر و بانگەشە بۆ "جەنگەکانی کاردانەوەی نۆرە"ی کرد.
یۆشیدا بیری دێتەوە کە بە شێوەیەکی ناباوەر باش دروستکراوە کە ساندفۆڵی ئاگادار کردەوە، "بەڵام باشترە ناوی نەهێنین RPG ی نۆرە. ئەوە بە تەنیا ڕەنگە ببێتە هۆی ئەوەی یاریزانەکان چاوپۆشی لێ بکەن."
بەڵام یۆشیدا ئەم حیکایەتە وەک نموونەیەک پێشکەش دەکات کە بۆچی بڵاوکەرەوەکانی ڕاوەدوونەری ڕەوت ڕەنگە هەندێک جار هەوڵەکانیان بە پێویست نەزانن. کلێر ئۆبسکۆر: ئێکسپێدیشن ٣٣ لە کۆتاییدا بڵاوکرایەوە بۆ تەقینەوەیەکی ژێر سووری ستایش، ستایشی ڕەخنەگران، و ژمارەیەکی مێژوویی خەڵاتی GOTYی بەدەستهێنا.
ڕەنگە ژانرەکەی زیاتر لەگەڵ ساڵی ١٩٩١دا بگونجێت لە ساڵی ٢٠٢٥، بەڵام ئەوە هیچ جیاوازییەکی نەبوو کاتێک بینەران بە کوالیتی Expedition 33 چەقۆیان لێدرا. یۆشیدا دەڵێت، دوای سەرکەوتنی یارییەکە، بڵاوکەرەوەکان یاریگایەکی زیاتریان بۆ یارییەکانی RPG بە نۆرە وەرگرتووە.
هەفتانە هەرسکردنەکان، چیرۆکەکانی ئەو کۆمەڵگایانەی کە خۆشت دەوێن و زۆر شتی تر
سەرچاوەی فەرمی بە زمانی ئینگلیزی: https://www.gamesradar.com/games/rpg/ex-playstation-boss-told-clair-obscur-expedition-33-devs-not-to-call-it-a-turn-based-rpg-that-alone-might-cause-players-to-overlook-it
