ئایا کامێرای گەیم بۆی لەبیرتە، یان تەنانەت دەزانیت؟ بەتەواوی وەک دەنگەکەیە، کامێرای بچووکە کە بە کارتێژی گەیم بۆی ئەسڵیەوە بەستراوەتەوە کە دەتوانیت بیخەیتە ناویەوە و وێنەی پێ بگرێت. تەنانەت دەتوانیت پرینتەرێکیش بەدەست بهێنیت! جوانکاری لەناو ئەودا جوانکارییەکی تایبەتە، کەڵکوەرگرتن لە هەستەوەرێکی بچووکی 128x128 پێکسڵ، ئەنجامی کۆتایی دیمەنێکی ناباوەرانەیە کە بە شێوەیەکی ناباوەر چەقەڵ و پێکسڵدار و لە هەمان کاتدا دڵڕفێنە. کەم یاری هەیە کە وەها ڤایبێک بگرێت، بەڵام O EMPIRE! WARD OFF THY ROT، یارییەکە دەربارەی هەڵگرتنی شتێکی نەفرەت لێکراو لە جیهانێکی جێهێڵراودا، ڕەنگە تەنها توانیبێتی.
بە تایبەتی، وەک ئەوە دێتە بەرچاو کە سێتی بچووک و جووڵەی وەستان لە دیمەنی چاوی باڵندەوە وێنە بگیرێن (دەتوانیت لە ترەیلەری تیزەری خوارەوەدا گەندەرێک هەبێت، بەڵام هۆشدارییەکی گەورەی دەستبەسەرداگرتن لە ڕێکوپێکیدایە). هەرچەندە ئەو دەنگە نازدارە، بەڵام هەستەکە زیاتر ترسە، گۆڕانکارییەکی مەیل کاریگەری لەسەر بەشەکانی جیهان بە سووکیی تەمومژاوی دەکات تاوەکو لێیان نزیک دەبیتەوە. لە ئەی ئیمپراتۆریەت! WARD OFF THY ROT (ناونیشانێک کە مرۆڤ دەبێت لە هەموو بۆنەیەکدا سەرمایەگوزاری بکات)، تۆ گەشتیارێکی تەنیایت، کە بە هۆکارێک دەبێت شتێکی نەفرەت لێکراو ببەیت... بۆ شوێنێک، لەم ماوەیەدا هەوڵدەدەیت لە هەر شتێکدا بژیت.
جیهان بێ بەرهەم نییە، بەڵام بە دڵنیاییەوە پڕ نییە لە ژیان، و وا دەنگ دەدات کە گەشتەکە درێژ دەبێت: "یارییەکە ئەزموونێکی مانەوەی خاو و گەشتە کە سەرنجی لەسەر گەشتکردنە نەک شەڕکردن. دەبێت توانای بەرگەگرتن و پێداویستییەکان بەڕێوەببرێن کاتێک بە پێ مەودای دوور دەبڕیت بەناو وێرانە و ڕێگا و زەوییە تاریکەکاندا"، لاپەڕەی ستێمی یارییەکە ڕوونی دەکاتەوە. "زانینی کەی پاڵ بە پێشەوە یان پاشەکشە بنێیت، ناوەندی پێشکەوتنە."
هەروەها پێدەچێت گرژییەک لە هەر ئەو شتەوە بێت کە دەبێت هەڵیبگریت، چونکە دەتوانێت کاریگەری لەسەر جووڵە و بڕیاردانت هەبێت، "تادێت هەڵگرتن قورستر دەبێت". هەروەها پێشکەوتنەکانت بەپێی ئەوەی چەندە گەشتت کردووە، چ سەرچاوەیەکت بەدەستهێناوە و بەرگەگرتنت بە تێپەڕبوونی کات، هەموو ئەمانە کۆدەبنەوە و دەبنە کردەوەیەکی هاوسەنگی ورد. من کنجکۆڵم کە ئەمە چۆن لە پراکتیکدا یاری دەکات، ترەیلەرەکە شتێکی پەیوەندیدار بە توانای تەیارکردنی ئەڵقەکانیش نیشان دەدات، تەنها بە تەواوی دڵنیا نیم کە ئەوە مانای چییە.
ئەی ئیمپراتۆریەت! WARD OFF THY ROT بەرواری بڵاوکردنەوەی نییە، بەڵام دەتوانن لەم نێوەندەدا لە Steam بە ئارەزووی خۆت بیخەنە لیستی ئارەزووەکانەوە.
سەرچاوەی فەرمی بە زمانی ئینگلیزی: https://www.rockpapershotgun.com/o-empire-ward-off-thy-rot-puts-you-in-an-abandoned-dithered-world-with-a-cursed-object-and-asks-you-to-do-one-thing-survive-the-journey
