شوهی یۆشیدا سەرۆکی پێشووی پلەیستەیشن هۆشداری دایە گەشەپێدەرانی پشت Clair Obscur: Expedition 33 سەبارەت بە ناوی بردن بە "RPG ی بنەمای نۆرە" چونکە "بە تەنیا ئەوە ڕەنگە ببێتە هۆی ئەوەی یاریزانەکان چاوپۆشی لێ بکەن".
یۆشیدا کە پێش ئەوەی لە ساڵی ٢٠٢٤ دەست لەکاربکێشێتەوە وەک بەرپرسی یارییە ئیندییەکانی پلەیستەیشن و سەرۆکی ستۆدیۆکانی سۆنی ئینتەرئەکتیڤ ئینتەرتەینمەنت وۆرلدواید کاری کردووە، باسی لە چەند ئامۆژگاریەکی سەرەکی کرد کە بە تیمە خەڵاتکراوەکەی داوە لە میانی وتارێکی ئەم دواییەیدا بۆ گەشەپێدەرانی یارییە ئیندییەکان. پاشان بەشێک لەو وتارە لەلایەن 4Gamer ڕاپۆرت کرا و دواتر لەلایەن Automaton وەرگێڕدرا، لەنێویاندا یەک ئامۆژگاری کە دایە بڵاوکەرەوەی Kepler Interactive لەکاتێکدا ئامۆژگاری تیمەکەی دەکرد پێش دەستپێکردنی لە مانگی نیسانی ٢٠٢٥.
یۆشیدا هۆشداریدا بە گەشەپێدەرانی Clair Obscur: Expedition 33 و وتی: "بە شێوەیەکی ناباوەر باش دروستکراوە، بەڵام باشترە ناوی نەهێنین RPG ی نۆرە". ئاماژەی بەوەشکردووە، تەنها ئەوە ڕەنگە ببێتە هۆی ئەوەی یاریزانەکان چاوپۆشی لێبکەن.
بەڵام بۆچی؟ Clair Obscur: Expedition 33 ستایشی لەلایەن هەواداران و ڕەخنەگرانەوە وەرگرت (لەوانەش پێداچوونەوەی 9/10 لە IGN)، لە هەمان کاتدا کۆتایی بە ساڵەکەی کە پێشتر تەقینەوە بوو بە سەرکەوتنی گەورە لە سەرانسەری خەڵاتەکانی The Game Awards، BAFTA، DICE، و IGN خەڵاتەکان. پێشوازی ئەرێنییەکەی ئەوەندە چڕ بوو کە تەنانەت گەشەپێدەرانی کۆمپانیای Sandfall Interactive ئامادە نەبوون بۆ نمرەی بەرزی Metacritic.
یۆشیدا دانى بەوەدا نا کە کلێر ئۆبسکۆر: ئێکسپێدیشن ٣٣ وەک بڵاوکراوەیەکی کوالیتی زۆر پێش ئەوەی بگاتە دەستی خەڵک. ئەو لە سەرەتاوە سەرسام بوو، سەرنجی ڕاکێشا بۆ "تێکەڵکردنی میکانیکی JRPG لەسەر بنەمای نۆرە و زانیارییەکانی کردار لە کاتی ڕاستەقینەدا کە ئەفسانەی دراگۆنی بیردەخاتەوە". بەڵام کێشەکە ئەوە بوو کە، لەو کاتەدا، ئەو نیگەران بوو کە سەرکەوتنەکانی دەتوانێت کاریگەری لەسەر بێت بەهۆی ئەوەی کە تێبینی کردبوو کە مەیلێکە بۆ ئەوەی JRPG ی نۆرە وەک بەسەرچوو سەیر بکرێت.
فۆرمولەی خەڵاتی یاری یان نا، یۆشیدا ترسی ئەوەی هەبوو کە Clair Obscur: Expedition 33 لەلایەن هەندێک لە یاریزانانەوە پشتگوێ بخرێت ئەگەر ئەو ناوە "بنەمای نۆرە" ببینن. لە ئەنجامدا کەپلەر داهێنەر بوو و لەبری ئەوە دەستی کرد بە فرۆشتنی یەکەم یاری ساندفۆڵ وەک ئەزموونێک لەگەڵ "شەڕەکانی کاردانەوە لەسەر بنەمای نۆرە" لەبری ئەوە، و ئەوەی تر مێژووە.
بێگومان یارییەکە سەرەڕای نزیکیی لە نمایشکردنی فیلمی The Elder Scrolls 4: Oblivion، سەرکەوتنێکی گەورەی فرۆشتنی بەدەستهێنا. یۆشیدا وتی لەو کاتەوە تێبینی بەرزبوونەوەی ڕاپۆرتەکانی بڵاوکەرەوەکانی کردووە کە یاریگا بۆ RPG نوێیەکانی بنەمای نۆرە وەردەگرن.
لە کاتێکدا چاوەڕێی ئەوە دەکەین بزانین چی لە دوای ئەوە دێت لە یۆشیدا و ساندفۆڵەوە، دەتوانن بزانن بۆچی گەشەپێدەرانی پشت فاینەڵ فانتازیا ڕیزۆنانس پێیان وایە RPG ی نۆرە گەڕانەوەیەکی گەورە ئەنجام دەدەن. هەروەها دەتوانن گفتوگۆی devs بخوێننەوە سەبارەت بە کۆتاییەکانی کانۆن و ئەو نووسەرەی کە سەرەتای خۆیان لە Sandfall وەرگرتووە.
سەرچاوەی فەرمی بە زمانی ئینگلیزی: https://www.ign.com/articles/its-incredibly-well-made-but-former-playstation-boss-warned-clair-obscur-expedition-33-devs-it-would-be-overlooked-if-they-called-it-a-turn-based-rpg
