کاتێک باس لە کرۆس ئۆڤەری کتێبی کۆمیکی مۆدێرن دەکرێت، کەم چیرۆک هەیە بتوانێت ڕکابەری شەڕی ناوخۆی مارڤێڵ بکات کاتێک باس لە کاریگەری و کاریگەری دەکرێت. بە دەگمەن کاتێکی ورووژێنەرتر هەبووە بۆ خوێندنەوەی هێڵی کتێبی کۆمیکەکانی مارڤێڵ لە هاوین و پاییزی ٢٠٠٦، چونکە پاڵەوانە ئایکۆنییەکانی وەک پیاوی ئاسن و کاپتن ئەمریکا لە لاپەڕەکەدا شەڕیان لەگەڵدا کرد و سپایدەرمان بووە مانشێتی نێودەوڵەتی. دەتوانیت پرس لەسەر لەسێدارەدانی شەڕی ناوخۆ و شێوازی تایبەتمەندی هەندێک یاریزانی سەرەکی بکەیت، بەڵام فاکتەری خۆش و سەرنجڕاکێشی سەرەکیی پێشمەرجی زنجیرەکە حاشا هەڵنەگرە. سەیر نییە ستۆدیۆکانی مارڤێڵ زنجیرەکەیان بۆ سەرکەوتنێکی گەورە گونجاندووە بە فیلمی کاپتن ئەمریکا: شەڕی ناوخۆ لە ساڵی ٢٠١٦.
تەنها یەک کێشە لە شەڕی ناوخۆدا هەیە بە هەردوو شێوەی ئەسڵی و MCU - کاریگەرییەکەی لەسەر گەردوونی گەورەتری مارڤێڵ لە کۆتاییدا کاڵ بووەوە. ململانێی ئایدیۆلۆژی لەسەر تۆمارکردنی سەروو مرۆیی کاڵ بووەوە بەبێ ئەوەی هەرگیز بەڕاستی چارەسەر بکرێت. بەڵام بەهۆی فیلمی Avengers: Armageddon، دواجار مارڤێڵ دوای ٢٠ ساڵ چارەسەری ئەو کەموکوڕییە دەکات. شەڕی ناوخۆ چیرۆکێکە کە دەتوانین بڵێین هەرگیز نەدەبوو کۆتایی پێبێت و ئێستاش، پێدەچێت هەرگیز کۆتایی نەهاتبێت.
بەردەوام بە لە خوێندنەوە بۆ ئەوەی زیاتر بزانیت کە چۆن ئەم کرۆس ئۆڤەرە نوێیە دوای دوو دەیە ململانێی شەڕی ناوخۆی بە سەرکەوتوویی زیندوو کردەوە، بەڵام ئاگاداری سپۆیلەرەکانی Avengers: Armageddon #3 بن کە لە پێشە!
بە دڵنیاییەوە شەڕی ناوخۆ شانازی بە یاریگایەکی بەهێزی بەرزکەرەوە دەکات، ئەگەر هیچی تر نەبێت. زنجیرەکە لێکۆڵینەوە لەوە دەکات کە چی ڕوودەدات کاتێک خەڵکی گشتی بێزار دەبن لە تیمەکانی وەک تۆڵەسەندنەوەکان کە بەبێ چاودێری حکومەت کاردەکەن. لە دوای کارەساتێکی گەورە لە شاری ستامفۆرد لە ویلایەتی سی تی، پیاوێکی ئاسنی پەشیمانی سەرکردایەتی تۆمەتی یاسای تۆمارکردنی سەروو مرۆیی دەکات. دژایەتی ئەو هاوڕێ کۆنەکەی کاپتن ئەمریکایە، کە پێی وایە پاڵەوانەکان پێویستە ئازاد بن لە مامەڵەکردن بەبێ ئەوەی خەمی دەسەڵاتی دادوەری یان بازدان بەناو کۆپانەکانی ڕێکارەکاندا هەبێت. ئازادی کەسی لە لایەک، و ئاسایش و لێپرسینەوە لە لایەکی تر. لە بنەڕەتدا ململانێیەکی تەواو بوو بۆ گەردوونێکی مارڤێڵ لە دوای ١١ی سێپتەمبەر.
ئەو دابەشبوونە ئایدیۆلۆژییە کۆمەڵگەی سوپەرکەسایەتییەکانی لە ناوەڕاستدا دابەشکرد، هەندێک پاڵەوان کە ڕوویان لە بانەری لایەنگری تۆمارکردنی ئایرۆن مان کرد و هەندێکی دیکەشیان بە بەرخۆدانی ژێرزەمینیی کاپەوە بەشدارییان کرد. وە ڕەنگە گەورەترین سەرکەوتنی شەڕی ناوخۆ ئەوە بێت کە لە ڕاستیدا ڕێگەی بە لایەنێک (تیم ئایرۆن مان) دا سەرکەوتن بەسەر لایەنەکەی تردا بەدەست بهێنێت. یاسای تۆمارکردنی سەروو مرۆڤ بوو بە یاسای خاک لە گەردوونی مارڤێڵ.
وە، وەک هاندەرانی MCU بە باشی لەبیریانە، ململانێیەکی هاوشێوە لە قۆناغی سێیەمدا ڕوویدا. تیمی ئایرۆن مان لە دیبەیتەکەدا سەرکەوتنی بەدەستهێنا لە فیلمی کاپتن ئەمریکا: شەڕی ناوخۆ، کە بووە هۆی دۆخێکی نوێی کە کاپ و هاوپەیمانەکانی بوونە هەڵهاتوو لە یاسا.
بەڵام دیسانەوە پرسی هەردوو وەشانی چیرۆکەکە ئەوەیە کە کاریگەرییەکانی شەڕی ناوخۆ لە کۆتاییدا کاڵبوونەوە. لە لایەنی کۆمیکەوە، مارڤێڵ لە کرۆس ئۆڤەرەکانی دواتردا وەک 2007’s World War Hulk و 2008’s Secret Invasion لێکۆڵینەوەی لە دەرئەنجامە درێژخایەنەکانی شەڕی ناوخۆ کرد، لە کۆتاییدا ئایرۆن مان شەرمەزار بوو و جێگەی گرتەوە لە ڕۆڵی S.H.I.E.L.D. دەرهێنەر لەلایەن نۆرمان ئۆسبۆرن. لە کۆتاییدا ئۆسبۆرن خۆی ئاشکرا بوو و ڕووخێنرا، ئەمەش بووە هۆی ئەوەی خەڵکی گشتی گەڕانەوەی تیمێکی ئەڤێنجەرز کە نەریتیتر و بێ تۆمارکردن قبوڵ بکەن. دوای چەند ساڵێک لە گێژاو، گەردوونی مارڤێڵ لە بنەڕەتدا گەڕایەوە بۆ چوارگۆشەی یەکەم.
بە هەمان شێوە، MCU چیتر بەڕاستی هەست بە کاریگەرییەکانی کاپتن ئەمریکا: شەڕی ناوخۆ ناکات. ڕێککەوتنەکانی سۆکۆڤیا قۆناغ بە قۆناغ کۆتایی پێهاتووە و پێدەچێت خەڵکی گشتی بەگشتی ئامادەبن بیرۆکەی کارکردنی پاڵەوانەکان لە دەرەوەی یاسا قبوڵ بکەن (بڕوانە فیلمی 2026’s Spider-Man: Brand New Day، کە تێیدا سپایدەی تۆم هۆڵاند بووەتە خۆشەویستەکەی نیویۆرک سەرەڕای ئەوەی دەوڵەتێکی چاودێری یەک کەسییە). ئێمە دەنگدانەوەکانی شەڕی ناوخۆمان بینیوە لە ڕێگەی خاڵە پڵۆتەکانی وەک هێزی ئەرکی دژە وریاکانی سەرۆکی شارەوانی فیسک لە فیلمی Daredevil: Born Again، بەڵام ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە.
سەرچاوەی فەرمی بە زمانی ئینگلیزی: https://www.ign.com/articles/marvel-addresses-the-greatest-flaw-of-civil-war-20-years-later
